Les jours et le temps en darija
Voici comment parler du temps en darija : maintenant, aujourd'hui, demain, les moments de la journée et les jours de la semaine. Le jour de repos et de prière collective est le vendredi, « jjem3a ».
20 mots : temps et jours en darija
| Darija | En arabe | Français | Copier |
|---|---|---|---|
| daba | دابا | maintenant | |
| lyoum | اليوم | aujourd'hui | |
| ghedda | غدا | demain | |
| lbareh | البارح | hier | |
| mn b3d | من بعد | après, plus tard | |
| sbah | الصباح | le matin | |
| l3chiya | العشية | l'après-midi | |
| lil | الليل | la nuit | |
| simana | سيمانة | semaine | |
| chhar | شهر | mois | |
| l3am | العام | l'année | |
| sa3a | ساعة | heure, montre | |
| dqiqa | دقيقة | minute | |
| letnin | الاثنين | lundi | |
| tlat | الثلاثاء | mardi | |
| larb3 | الأربعاء | mercredi | |
| lkhmis | الخميس | jeudi | |
| jjem3a | الجمعة | vendredi | |
| ssebt | السبت | samedi | |
| lhed | الحد | dimanche |
Astuce : « daba » (دابا) veut dire « maintenant », mais « daba daba » signifie « tout de suite ».
Écrire ces mots avec le clavier arabe
Tapez le mot en lettres latines sur le clavier arabe phonétique pour l'obtenir en lettres arabes. Les chiffres 3, 7 et 9 donnent ع, ح et ق.
Questions fréquentes
Comment dire maintenant en darija ?
On dit « daba » (دابا).
Comment dire demain et hier en darija ?
Demain se dit « ghedda » (غدا) et hier « lbareh » (البارح).
Quels sont les jours de la semaine en darija ?
letnin (lundi), tlat (mardi), larb3 (mercredi), lkhmis (jeudi), jjem3a (vendredi), ssebt (samedi), lhed (dimanche).