La nourriture en darija marocaine
La cuisine marocaine est l'une des plus réputées au monde. Voici le vocabulaire pour commander au café, faire ses courses au marché ou parler des plats traditionnels comme le tajine, le couscous et la harira.
23 mots : nourriture et boissons en darija
| Darija | En arabe | Français | Copier |
|---|---|---|---|
| lma | الما | l'eau | |
| khobz | خبز | pain | |
| atay | أتاي | thé | |
| qahwa | قهوة | café | |
| hlib | حليب | lait | |
| lham | لحم | viande | |
| djaj | دجاج | poulet | |
| hout | حوت | poisson | |
| lkhodra | الخضرة | les légumes | |
| fakya | فاكية | fruits | |
| sokkar | سكر | sucre | |
| lmelha | الملحة | le sel | |
| zit | زيت | huile | |
| bid | بيض | œufs | |
| jben | جبن | fromage | |
| lftour | الفطور | le petit-déjeuner | |
| lghda | الغدا | le déjeuner | |
| l3cha | العشا | le dîner | |
| tajine | طاجين | tajine | |
| kesksou | كسكسو | couscous | |
| harira | حريرة | harira (soupe) | |
| fiya ljou3 | فيا الجوع | j'ai faim | |
| fiya l3tech | فيا العطش | j'ai soif |
Astuce : le thé à la menthe se dit « atay » (أتاي). Il est servi à toute heure et refuser un verre peut sembler impoli.
Écrire ces mots avec le clavier arabe
Tapez le mot en lettres latines sur le clavier arabe phonétique pour l'obtenir en lettres arabes. Les chiffres 3, 7 et 9 donnent ع, ح et ق.
Questions fréquentes
Comment dire eau en darija ?
On dit « lma » (الما).
Comment dire « j'ai faim » en darija ?
On dit « fiya ljou3 » (فيا الجوع). « J'ai soif » se dit « fiya l3tech » (فيا العطش).
Comment dire thé en darija ?
On dit « atay » (أتاي).